Ao mesmo tempo que crescem os rumores e as preocupações com o seu estado de saúde, surge a notícia da segunda reforma de Nelson Mandela. Segundo o jornal Guardian, o antigo e carismático líder negro sul-africano, de 91 anos, vai cortar ainda mais as suas aparições públicas.
Estava na África do Sul no dia do 91.º aniversário de Mandela, altura em que me deparei com as preocupações de uma nação que prefere não debater em público o estado de saúde de um dos seus mais amados heróis. Senti uma espécie de política “don’t ask, don’t tell”, uma forma de reduzir as preocupações através do silêncio. E, calada, a nação parece preparar-se, devagar, devagarinho, para aquele momento que, inevitavelmente, há-de chegar. Por agora, a notícia é que Mandela volta a reformar-se. “Não me liguem. Eu ligo-vos”, disse ele há cinco anos, quando se retirou da primeira vez. Apetece dizer: liguem-lhe já, todos os dias, enquanto ele está lá para atender.